많이 본 뉴스
'특별한 도움이 필요한 어린이'는 가브리엘 F. 페데리꼬 교수가 2007년 저술한 'El nino con necesidades especiales'를 2011년 한민족여성네트워크(KOWIN) 아르헨티나지부 주관 아래 백보람 씨가 번역한 것으로, 전문인용을 허락 받은 것입니다.
내용의 일부 또는 전부를 사용하시려면 가브리엘 F. 페데리꼬 교수(contacto@gabrielfederico.com)와 백보람 씨(boramjinhee@hotmail.com)의 허락을 받아야 합니다. - KORNET 편집부
이 책은 원래 스페인어로 저술되었습니다
때문에 이 책의 참고문헌은 스페인어로 되어 있습니다.
또한 스페인어에서 한국어로 직역이 불가능한 단어들은 그 의미를 이해할 수 있게 의역하였음을 알려드립니다. - 역자 註
![[레벨:27]](http://www.kornet24.com/modules/point/icons/default/27.gif "포인트:73470point (10%), 레벨:27/30"){kind=icon}
KORNET내 아들 마띠아스 (Matías) 와 니꼴라스 (Nicolás) 에게.
의학적 진단에서 병명은 단지 질병의 이름이지 아이들의 이름이 아니라는 사실을 가르쳐준 너희들에게 감사한다. 오랜 임상 기록들은 우리가 웃어야 할 이유나 누군가를 더 행복하게 해주는 방법을 결코 가르쳐주지 않는다는 것을 우리는 깨달았다.
현실과 맞닥뜨린 갖가지 상황이나 나약한 부분들을 극복해내었을 때 우리는 또 한번 강해질 수 있다는 힘을 얻었고 무엇보다 소중한 사실은 특별한 손길이 필요한 모든 아이들, 예상치 못한 범주의 아이들까지도 환자가 아니라 소중하고 특별한 아이로 사랑 받아야 하며 어느 누구도 그 특권을 빼앗을 수 없다는 것을 나에게 가르쳐 주었다.
더없이 큰 사랑 안에 있는 두 아들에게…
